アゼルバイジャン - 自転車世界一周配達日誌archives

国境を越えただけでこんなにも人柄が変わるなんて
とても驚きで。
おっとりしていたグルジア人に比べ、
（ちゅうかおっとりしていたのか、とにかくアゼル人が
強烈ににぎやかなのでそう思うだけかも）
人はよく笑い、ややうっとおしい。

「この機械は何だ？」（みたいなこと）
「スピードを計る機械です。」
「この60000㎞ってのは、どこからの距離だ？」（みたいなこと）
「いえ、それは600.00㎞なのです。トルコからの距離です。」
「そりゃ、嘘だ。俺はトルコ行ったことあるけど、ここから
60000㎞もない。あんたはうそつきだ。」（みたいなこと）
「いや、だからこれは60000ではなくて、・があるでしょ。
ほらここに。こうやって0を二つ隠して600㎞　ほら。」
「いーや、あんたは間違っている。」(みたいなこと）
また別の人が覗き込んできて、
「おまえ、0を二つ省くんだよ。ほら、600㎞じゃないか。」
「あ、そうか60000から00引いて600㎞か。」
また別の人が来て
「60000㎞がどうしたんだ？」
「いや実はさ、こいつが0をさ」
また別の人が来て、
「0が何だって？」
（以上、90％実話）